[4T.H][杂翻]风间俊介 Potato 0901 - 4Tops House - 博客大巴

<< [4TH][杂翻]风间俊介×长谷川纯 Wink Up 0901 | 首页 | 论坛不能打开相关通知 >>

2009-01-01

[4T.H][杂翻]风间俊介 Potato 0901 - [4Tops House翻译组]

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
 http://4tops.blogbus.com/logs/33230412.html

备注：「フライパンと拳銃」是舞台剧的名字。直译就是平底煎锅与shouqiang。具体的含义因为没剧所以没有办法说的很清楚。但是剧情的介绍和风间的说法，个人比较怀疑的是为啥葬礼有平底煎锅。有shouqiang我可以理解了。
shouqiang请拼音。
BY：琉璃
=====================
4Tops House 翻译组出品
严禁无授权转载
翻译: yovhide
校对&制作：琉璃.Ruri
=====================

历史上的今天：
[4TH][杂翻]风间俊介×长谷川纯 Wink Up 0901 2009-01-01
[4T.H][杂翻]风间俊介 Wink Up 0812 2009-01-01

随机文章：
[4T.H][杂翻]风间俊介 Wink Up 0812 2009-01-01
[4T.H出品][杂翻]风间俊介 Wink Up0807 2008-07-21
[4T.H出品][杂翻]风间俊介 Potato 0807 2008-07-21
[4T.H][杂翻]大野智×生田斗真 Kindai 0808 2008-07-09
[4T.H][翻译]渡辺良介の強力魔王觀察記Vol.9 2008-07-08

Tag：

引用地址：

发表于00:26:20 | 编辑 | 继续话题 | 转发 | 分享　0